
Wieso Etymologie
wieso: Reime: oː. Bedeutungen: [1] Interrogativadverb: leitet eine indirekte Frage nach dem Grund ein: [2] Interrogativadverb, mit zweifelnder, erstaunter. GermanEdit. EtymologyEdit · wie (“how”) + so (“so, that”). PronunciationEdit · IPA: /viˈzoː/. Audio. (file). Rhymes: oː. AdverbEdit. wieso. why · how so. Wörterbuch. wieso. Adverb – 1. warum, aus welchem Grund?; 2. warum. Zum vollständigen inwiefern. Konjunktion – in welcher Hinsicht, wieso [überhaupt] . Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'wieso' auf Duden online nachschlagen. Wörterbuch der deutschen Sprache. wieso – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele im DWDS. wieso (Deutsch). Wortart: Adverb. Silbentrennung: wie|so. Aussprache/Betonung: IPA: [viˈzoː]. Wortbedeutung/Definition: 1) Interrogativadverb: leitet eine. Gute Frage: Warum, wieso oder weshalb? Gibt es Unterschiede? | Fragen und Relativsätze | Semantische Unterschiede und Häufigkeit der.

There are even a lot of native speakers of German beside me who ask themselves about the distinctive meaning of each of these question words and they are discussing this topic in various chat forums.
Therefore, I cannot give a satisfactory answer because basically there is no difference between these three question words.
In other words, you can use them synonymously. However, after I thought about that for a while, another German question word came to my mind, which is weswegen , and I decided to put these four question words to the test.
For example, children often ask Warum machst du das? Why are you doing this? Hello everybody! Since I have been learning English as a second language myself for almost 20 years now I know how difficult it is to learn a language other than your native one.
Thus, I am always willing to keep my explanations about German grammar comprehensible and short.
Further, I am inclined to encourage you to speak German in every situation. Regards, Sandra. In German class we learned warum. Thanks for the explanation.
Is there, by any chance, a possibility be noticed always when you put something new on your blog? Cheers from Brazil. Ian Colville :.
I think there is a difference as far as usage is concerned. As far as I could tell there was no difference, it purely depended on who was speaking and which word they preferred.
The people I was living with said it did not matter at all. I am a native German. For me, these four words are pretty much interchangeable one with another.
In some contexts I would maybe prefer unconsciously one for another, but none is awkward or even incorrect. Das andere fragt weshalb.
Kann ich den Unterschied erkennen? Wieso lacks a counterpart. Just getting started with a new alphabet or writing system? We have full length alphabet courses and integrated spe… twitter.
Combining extensive courses and supplemental resources for over languages, including English, Transparent Lang… twitter. The Japanese cucumber conundrum — and other fiendish lockdown puzzles for language lovers inews.
German Language Blog. Never miss a post! Sign up to receive new posts by email. Thank you! Please check your inbox for your confirmation email.
You must click the link in the email to verify your request. Wer nicht fragt bleibt dumm! Tausend tolle Sachen, die gibt es überall zu sehen.
Oktober vorläufige Antwort auf seinen Erstantrag erst mit der abschlägigen Antwort auf seinen Zweitantrag ein anfechtbarer Rechtsakt geworden war.
Das wirft zweifellos die Frage au f , wieso d i e Kommission nach Gutdünken entscheiden kann, wann es die einzig demokratisch gewählte EU-Institution in die Erarbeitung derartiger Vorschläge einbezieht.
Daardoor dringt zi ch onvermijdelijk de vr aag op waarom de Com mi ssie volledig naar eigen inzicht denkt te kunnen beslissen over de vraag of de enige democratisch gekozen instelling van de EU al dan niet bij de ontwikkeling van dergelijke voorstellen moet worden betrokken.
Wieso e r we ckt Herr Kinnock den Eindruck, der Europäische Gerichtshof habe die erwähnten Einkommenstransfers genehmigt? Waarom wek t de heer Ki nnock de indruk dat het Europese Hof van Justitie de bedoelde inkomensoverdrachten toestaat?
Wieso h a t die Kommission erst so spät über die Möglichkeit der Einreichung dieser Projekte informiert? Waarom h ee ft de Co mm issie pas op een zo laat tijdstip informatie gegeven over de mogelijkheid om projecten in te dienen?
De prijs van deze stoffen die lager is dan die van verboden drugs en het feit dat ze "niet illegaal" zijn — en daardoor erg makkelijk toegankelijk — zouden de snelle verspreiding van deze stoffen in veel lidstaten kunnen verklaren.
Es ist gibt keine Hinweise oder Beweise daf ü r , wieso d e r Urheberrechtsschutz, der eine erhebliche Kapitalbindung in der Kino- oder Musikindustrie ermöglicht, dies nicht auch in der Softwarebranche ermöglichen sollte und dass deshalb das Rechtssystem gewechselt werden müsste.
Men kan z ich a fvr age n hoe w ij de huidi ge Commissie voor het beleid van haar voorgangster kwijting kunnen verlenen - de heer Camre heeft dit daarnet ook gezegd - vooral omdat er voor het jaar geen kwijting was gegeven.
Meine Frage an den Herrn Ratspräsiden te n : Wieso s i nd eigentlich in Frankreich rechtsextreme Parteien nicht verboten, und wie ist die Meinung des Herrn Ratspräsidenten zu linksextremen Parteien in Regierungen?
Dat zo u in Oostenrijk ook niet mogelijk zi jn, want b ij ons zi jn zulke partijen verboden. Beispielsweise ist nicht ohne weiteres einzuse he n , wieso d e r Umstieg von einem bewährten und gut funktionierenden System auf ein ebenso taugliches, aber fremdes System einen unmittelbaren Nutzen für den Gesundheits-, Arbeits- und Umweltschutz in der EU bringen soll.
Zo is he t maar h el emaal de vraag of de overgang van een hecht verankerd en goed functionerend systeem naar een even goed maar vooralsnog niet vertrouwd systeem de volksgezondheid, de veiligheid en het milieu in de EU überhaupt wel ten goede zal komen.
Die Schwarze Liste kann Gesellschaften, Länder oder Flugzeuge betreffen, und ich glaube, dass in dem Zusammenhang die gestellten Fragen etwas präziser von der Kommission zu beantworten wären, besonders wenn es darum geht, wie in verschiedenen Ländern das Mitspracherecht der Gesellschaften aussieht, und darum, warum u n d wieso d i es e Prozedur im Zusammenhang mit einzelnen Flugzeugen läuft.
Op de zwarte lijst kunnen luchtvaartmaatschappijen, landen of vliegtuigen staan, en ik denk dat de Commissie de vragen hierover nauwkeuriger moet beantwoorden, vooral de vraag hoe de inspraak van de luchtvaartmaatschappijen in de verschillende landen gerege ld is, en hoe de proc ed ure voor individuele vliegtuigen er precies uitziet.
Klik op de reden voor uw beoordeling: Dit is niet een goed voorbeeld van de vertaling hierboven. De verkeerde woorden zijn gemarkeerd.
Het komt niet overeen met mijn zoekopdracht. Het zou niet samengevat moeten worden met de oranje resultaten.
De vertaling klopt niet of is van een slechte kwaliteit. Hartelijk dank voor uw beoordeling! U heeft mee geholpen aan het verhogen van de kwaliteit van onze dienst.
Suche nach wieso. Rtl2 News Moderatorin aus dem Englischen auf -y. Wiederholungen von Wörtern. Rechtschreibung gestern und heute. Adverb — 1a. Wieso zwickte meine Hose so? Als ich den Stoff glatt zog, hielt ich plötzlich inne und versteinerte. Was war das? Das konnte doch gar nicht sein! Wieso hatte ich.
I hope that was helpful …? Tags: warum , weshalb , weswegen , why , wieso. Share this: Share. About the Author: Sandra Rösner Hello everybody!
Alison: Thanks! Dominique: Thanks for the explanation. Robbie: good. Julia: this was just great! Kirle: I think there is a difference as far as usage is concerned.
Martin: I am a native German. Gary Garnier: Is either warum or wieso more appropriate to the following example questions?
Finn: It might help to note, that warum, weshalb and weswegen each have a counterpart. Like: Wieso is this always happening to me?
Wieso does also sound slightly more flippant than the others. A: Did you see my phone? B: Wieso are you asking me? A: This was your fault!
B: Wieso mine? A: What did you say to her? B: Wieso do you want to know? Any thoughts? Older post. Newer post. Oct 6, Oktober vorläufige Antwort auf seinen Erstantrag erst mit der abschlägigen Antwort auf seinen Zweitantrag ein anfechtbarer Rechtsakt geworden war.
Das wirft zweifellos die Frage au f , wieso d i e Kommission nach Gutdünken entscheiden kann, wann es die einzig demokratisch gewählte EU-Institution in die Erarbeitung derartiger Vorschläge einbezieht.
Daardoor dringt zi ch onvermijdelijk de vr aag op waarom de Com mi ssie volledig naar eigen inzicht denkt te kunnen beslissen over de vraag of de enige democratisch gekozen instelling van de EU al dan niet bij de ontwikkeling van dergelijke voorstellen moet worden betrokken.
Wieso e r we ckt Herr Kinnock den Eindruck, der Europäische Gerichtshof habe die erwähnten Einkommenstransfers genehmigt? Waarom wek t de heer Ki nnock de indruk dat het Europese Hof van Justitie de bedoelde inkomensoverdrachten toestaat?
Wieso h a t die Kommission erst so spät über die Möglichkeit der Einreichung dieser Projekte informiert?
Waarom h ee ft de Co mm issie pas op een zo laat tijdstip informatie gegeven over de mogelijkheid om projecten in te dienen? De prijs van deze stoffen die lager is dan die van verboden drugs en het feit dat ze "niet illegaal" zijn — en daardoor erg makkelijk toegankelijk — zouden de snelle verspreiding van deze stoffen in veel lidstaten kunnen verklaren.
Es ist gibt keine Hinweise oder Beweise daf ü r , wieso d e r Urheberrechtsschutz, der eine erhebliche Kapitalbindung in der Kino- oder Musikindustrie ermöglicht, dies nicht auch in der Softwarebranche ermöglichen sollte und dass deshalb das Rechtssystem gewechselt werden müsste.
Men kan z ich a fvr age n hoe w ij de huidi ge Commissie voor het beleid van haar voorgangster kwijting kunnen verlenen - de heer Camre heeft dit daarnet ook gezegd - vooral omdat er voor het jaar geen kwijting was gegeven.
Meine Frage an den Herrn Ratspräsiden te n : Wieso s i nd eigentlich in Frankreich rechtsextreme Parteien nicht verboten, und wie ist die Meinung des Herrn Ratspräsidenten zu linksextremen Parteien in Regierungen?
Dat zo u in Oostenrijk ook niet mogelijk zi jn, want b ij ons zi jn zulke partijen verboden. Beispielsweise ist nicht ohne weiteres einzuse he n , wieso d e r Umstieg von einem bewährten und gut funktionierenden System auf ein ebenso taugliches, aber fremdes System einen unmittelbaren Nutzen für den Gesundheits-, Arbeits- und Umweltschutz in der EU bringen soll.
Zo is he t maar h el emaal de vraag of de overgang van een hecht verankerd en goed functionerend systeem naar een even goed maar vooralsnog niet vertrouwd systeem de volksgezondheid, de veiligheid en het milieu in de EU überhaupt wel ten goede zal komen.
Die Schwarze Liste kann Gesellschaften, Länder oder Flugzeuge betreffen, und ich glaube, dass in dem Zusammenhang die gestellten Fragen etwas präziser von der Kommission zu beantworten wären, besonders wenn es darum geht, wie in verschiedenen Ländern das Mitspracherecht der Gesellschaften aussieht, und darum, warum u n d wieso d i es e Prozedur im Zusammenhang mit einzelnen Flugzeugen läuft.
Wieso kannst Wieso machst Wir sind hier um herauszufinden wieso. Wij zijn gekomen om uit te vinden waarom.
Ich verstehe wieso Sie nicht vortreten können. Ik snap waarom je niet naar voren kunt komen. Ich verstehe nur nicht, wieso Grayson so interessiert ist.
Ik snap alleen niet waar Graysons interesse vandaan komt. Ich zeige dir auch, wieso. Dat lukt je best, en ik zal je laten zien waarom.
Ich verstehe nicht wieso Hood glaubt das hätte etwas Ik begrijp niet waarom Hood zou denken dat dat iets is Es gibt Millionen Gründe, wieso Keith Summers verschwunden ist.
Er zijn een miljoen redenen waarom Keith Summers is verdwenen. Wir haben keine Ahnung wieso unsere Online-Zahlungen einfach nie funktionieren.
Geen idee hebben waarom onze online betalingen nooit doorgaan. Ich kapiere nicht, wieso ihr beide die Idee so gut findet. Ik snap niet waarom jullie dit een goed idee vinden.
Mijn God, hij dronk een hele fles Ron Bocoy witte rum Ich verstehe nicht, wieso du so feindselig bist. Ik begrijp gewoon niet waarom je zo tegendraads bent.
Ich verstehe nicht, wieso die Menschen einander nicht respektieren können. Ik kan niet begrijpen waarom mensen niet Keine Ahnung, wieso mich das immer zum Lächeln bringt.
Wieso Zojuist vertaald Video
Mit Mama in der Achterbahn \u0026 Ballett [subtitled] - Knallerfrauen mit Martina Hill -Wieso Activiteiten Video
Apache 207 - Wieso tust Du dir das an? (prod. by Miksu \u0026 Macloud) In other words, you can use them synonymously. Köberlin Matthias from Brazil. Open menu. Dezelfde reden waarom je bent gekomen. Voorbeelden zien die Vraag bevatten 39 voorbeelden met overeenstemmingen. Ik heb geen idee waarom je moeder zo boos is. Dat zo u in Oostenrijk ook niet mogelijk zi jn, want b ij ons zi jn zulke partijen verboden. I think there is Wieso difference as far as usage is concerned. Keiner sagt, wieso ich hier bin. Ich verstehe nur nicht, wieso Grayson so interessiert LetS Dance Gil Ofarim Video.
Subjekt im Singular, Verb im Plural? Adverbialer Akkusativ. Adjektive Heiße Träume dem Englischen auf -y. Zeit geht wie auch in konjunktionalen Gebrauch über mit verallgemeinernder und konzessiver Funktion für ahd. Die längsten Wörter im Der Marsianer Stream. Die Drohne. Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz. Über die Duden-Sprachberatung. Folgen sie Peter Ehlebracht. Konrad Duden. Konrad Duden. Haar, Faden und Damoklesschwert. Es ist ein Serie B Streaming Estero von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! Lehnwörter aus dem Etruskischen. Was ist ein Twitter-Roman? Das Wort des Tages. Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein.
Es ist Meiner Meinung nach offenbar. Ich wollte dieses Thema nicht entwickeln.
Ich denke, dass Sie den Fehler zulassen. Es ich kann beweisen. Schreiben Sie mir in PM.