Asterix And Obelix Navigationsmenü
Neben Asterix, Obelix und dessen Hund Idefix werden im Vorspann jedes Albums der Häuptling des Dorfes, Majestix, der Druide Miraculix und der Barde. Asterix und Obelix gegen Cäsar · Asterix und Obelix: Mission Kleopatra · Asterix bei den Olympischen Spielen · Asterix und Obelix: Im Auftrag. Aber Albert Uderzo, etwas darüber enttäuscht, mit Asterix keinen stämmigen Galler geschaffen zu haben, wie er es sich erträumt hatte, konnte es. Online-Einkauf von Asterix & Obelix mit großartigem Angebot im Bücher Shop. In dem Animationsfilm „Das Geheimnis des Zaubertranks“ (erschienen am ) begeben sich Miraculix, Asterix und Obelix auf die Reise quer durch. CD Asterix - Obelix auf Kreuzfahrt Hörbuch. Beim Teutates ein neues Asterix-Hörspiel!" Die Abenteuer von Asterix, die von René Goscinny und Albert Uderzo. Entdecke Rezepte, Einrichtungsideen, Stilinterpretationen und andere Ideen zum Ausprobieren.
Asterix And Obelix Asterix - Der Goldene Hinkelstein (Asterix HC)
Ein geheimnisvolles Mädchen kommt ins Dorf, begleitet von zwei Arverner-Häuptlingen. Amazon Business Kauf auf Rechnung. Beim Lesen empfiehlt es sich, die Originalreihenfolge einzuhalten, da sonst einige Chronologiefehler entstehen z. Die Geschichten Auf Steife bereits in Sprachen und Die Vorstadtweiber übersetzt worden, Em Wales Nordirland haben sich Asterix und sein treuer Begleiter Obelix zu wahren Weltbürgern gemausert. Asterix und die Normannen. Die Comic-Serie gehört zu den wenigen, die in der Schule, vor allem im Fremdsprachenunterricht für FranzösischLatein und Altgriechischverwendet werden.
External Sites. User Reviews. User Ratings. External Reviews. Metacritic Reviews. Photo Gallery. Trailers and Videos. Crazy Credits.
Alternate Versions. Rate This. Director: Laurent Tirard. Added to Watchlist. Pelis pendientes. Filmes que tenho. Least favorite movies.
Movies - Adventure. Use the HTML below. You must be a registered user to use the IMDb rating plugin.
Bon Anniversaire, Asterix! Jolitorax Vincent Lacoste Miss Macintosh Fabrice Luchini The little Armorican village, however, has held out because the villagers can gain temporary superhuman strength by drinking a magic potion brewed by the local village druid, Getafix.
His chief is Vitalstatistix. The main protagonist and hero of the village is Asterix , who, because of his shrewdness, is usually entrusted with the most important affairs of the village.
He is aided in his adventures by his rather corpulent and slower thinking friend, Obelix, who, because he fell into the druid's cauldron of the potion as a baby, has permanent superhuman strength because of this, Getafix steadfastly refuses to allow Obelix to drink the potion, as doing so would have a dangerous and unpredictable result.
Obelix is usually accompanied by Dogmatix , his little dog. Except for Asterix and Obelix, the names of the characters change with the language.
Asterix and Obelix and sometimes other members of the village go on various adventures both within the village and in far away lands. Places visited in the series include parts of Gaul Lutetia , Corsica etc.
The series employs science-fiction and fantasy elements in the more recent books; for instance, the use of extraterrestrials in Asterix and the Falling Sky and the city of Atlantis in Asterix and Obelix All at Sea.
The humour encountered in the Asterix comics often centers around puns , caricatures , and tongue-in-cheek stereotypes of contemporary European nations and French regions.
Much of the humour in the initial Asterix books was French-specific, which delayed the translation of the books into other languages for fear of losing the jokes and the spirit of the story.
Some translations have actually added local humour: In the Italian translation, the Roman legionaries are made to speak in 20th-century Roman dialect, and Obelix's famous Ils sont fous ces romains "These Romans are crazy" is translated properly as Sono pazzi questi romani , humorously alluding to the Roman abbreviation SPQR.
In another example: Hiccups are written onomatopoeically in French as hips , but in English as "hic", allowing Roman legionaries in more than one of the English translations to decline their hiccups absurdly in Latin hic, haec, hoc.
The newer albums share a more universal humour, both written and visual. All the fictional characters in Asterix have names which are puns on their roles or personalities, and which follow certain patterns specific to nationality.
Certain rules are followed most of the time such as Gauls and their neighbours having an "-ix" suffix for the men and ending in "-a" for the women; for example, Chief Vitalstatistix so called due to his portly stature and his wife Impedimenta often at odds with the chief.
The male Roman names end in "-us", echoing Latin nominative male singular form, as in Gluteus Maximus , a muscle-bound athlete whose name is literally the butt of the joke.
Gothic names present-day Germany end in "-ic", after Gothic chiefs such as Alaric and Theoderic ; for example Rhetoric the interpreter.
Greek names end in "-os" or "-es"; for example, Thermos the restaurateur. British names end in "-ax" and are often puns on the taxation associated with the later United Kingdom ; examples include Valuaddedtax the druid, and Selectivemploymentax the mercenary.
Other nationalities are treated to pidgin translations from their language, like Huevos y Bacon, a Spanish chieftain whose name, meaning eggs and bacon , is often guidebook Spanish for tourists , or literary and other popular media references, like Dubbelosix a sly reference to James Bond 's codename "".
Most of these jokes, and hence the names of the characters, are specific to the translation; for example, the druid named Getafix in English translation - "get a fix", referring to the character's role in dispensing the magic potion - is Panoramix in the original French and Miraculix in German.
His name is usually left unchanged in translations, aside from accents and the use of local alphabets. For example, in Esperanto , Polish , Slovene , Latvian , and Turkish it is Asteriks in Turkish he was first named Bücür meaning "shorty", but the name was then standardised.
For explanations of some of the other names, see List of Asterix characters. Many of the Asterix adventures take place in other countries away from their homeland in Gaul.
In every album that takes place abroad, the characters meet usually modern-day stereotypes for each country, as seen by the French. When the Gauls see foreigners speaking their foreign languages, these have different representation in the cartoon speech bubbles :.
The various volumes have been translated into more than languages and dialects. Also, in Portugal, a special edition of the first volume, Asterix the Gaul , was translated into local language Mirandese.
In the former Yugoslavia, the "Forum" publishing house translated Corsican text in Asterix in Corsica into the Montenegrin dialect of Serbo-Croatian today called Montenegrin.
In the Netherlands, several volumes were translated into West Frisian , a Germanic language spoken in the province of Friesland ; into Limburgish , a regional language spoken not only in Dutch Limburg but also in Belgian Limburg and North Rhine-Westphalia, Germany ; and into Tweants , a dialect in the region of Twente in the eastern province of Overijssel.
Hungarian-language books have been published in Yugoslavia for the Hungarian minority living in Serbia.
Although not translated into a fully autonomous dialect, the books differ slightly from the language of the books issued in Hungary. Most volumes have been translated into Latin and Ancient Greek , with accompanying teachers' guides, as a way of teaching these ancient languages.
These were included in an exhibition on Goscinny's life and career, and Asterix, in London's Jewish Museum in The first 33 Asterix albums were translated into English by Anthea Bell and Derek Hockridge , who were widely praised for maintaining the spirit and humour of the original French versions.
Hockridge died in , so Bell translated books 34 to 36 by herself, before retiring in for health reasons. She died in US publisher Papercutz in December announced it would begin publishing "all-new more American translations" of the Asterix books, starting on 19 May The series has been adapted into various media.
There are 14 films, 15 board games, 40 video games, and 1 theme park. Many gamebooks , board games and video games are based upon the Asterix series.
In particular, many video games were released by various computer game publishers. It is one of the most visited sites in France, with around 1.
From Wikipedia, the free encyclopedia. This article is about the comic book series. For the character, see Asterix character. For other uses, see Asterix disambiguation.
Series of French comic books. Comedy Satire. Albert Uderzo — Didier Conrad —present Other illustrators for non-canonical volumes — Main article: List of Asterix volumes.
Main article: List of Asterix characters. Main article: English translations of Asterix. Main article: List of Asterix films.
Main article: List of Asterix games. Retrieved 11 June TV Tropes. Archived from the original on 8 September Retrieved 7 September Archived from the original on 6 September Retrieved 6 September Archived from the original on 10 October While cheerfully violent and enjoying a good fight, Obelix is far from brutal or sadistic: he tends to view fighting as a game and is generally friendly and polite to the point of inappropriate courtesy towards his opponents.
He extends this benevolence even towards the Romans, whom he rarely seems to view as oppressors but more as less-willing participants in his rough-housing.
His other favored pastimes are dancing which he apparently is very good at , and occasionally drinking goat's milk to excess as he rarely imbibes in alcohol.
Like Asterix, Obelix is a bachelor, but he is easily smitten by a pretty face. He harbours a hopeless crush on Panacea , the daughter of Soporifix one of the other villagers , and occasionally other young women, most notably Mrs.
Geriatrix which enrages her husband. However, one may think that he will eventually find a mate and have children since in Asterix and the Class Act , he is shown to be the founder of a long dynasty of French warriors that lasted well into the 20th century.
Obelix's trademark phrase is "These Romans are crazy" "Ils sont fous ces romains": in the Italian translation, it is "Sono pazzi questi Romani", which can be shortened to S.
This remark is followed by him tapping his forehead. It is a parody of the quote "These Gauls are crazy", which Julius Caesar famously said while describing the Gauls' fighting style during his conquest of the region.
Unlike the other villagers, Obelix has no need to drink the druid Getafix 's magic potion that gives superhuman strength, because he fell into the cauldron as a baby and its effect on him became permanent.
Obelix is tall and massive. Since this effect was not intended or expected, Getafix refuses to allow him even one more drop except under the most dire circumstances either out of fear for his life, or fear for the lives of others should the inattentive and uncoordinated strongman become any stronger , which annoys Obelix greatly.
In Asterix and Obelix All at Sea , it is revealed that too much of the potion can turn the drinker to stone; exactly how much is not known, but a whole cauldron will certainly do the trick.
This appears to only work on grown people as Obelix did not turn to stone as a baby, or may simply occur after drinking an excessive amount while still under the effects of a previous dose.
However, in Asterix and Cleopatra , Getafix gives him a few drops to open a door in the Great Pyramid 's Labyrinth but he comments that he does not see much difference between "before and after the potion" though this is presumably because Obelix is used to accomplishing any physical task with ease.
Although it has been clearly stated by both Getafix in Asterix the Gaul and Asterix in Asterix and the Laurel Wreath that the magic potion does NOT grant invulnerability Getafix has a potion for that but it is only mentioned in Asterix the Gaul , meaning that they could be injured by the Romans in their fights but their raw strength generally prevents the Romans getting the chance to do so, the same does not seem to be true of Obelix.
He does not even notice when attackers attempt to knock him unconscious with blows to the head, when Roman spearheads are stuck in his bottom in Asterix in Corsica or when anyone else attempts to harm him in any way.
This may imply that Obelix, either by stupidity or ignorance, simply does not notice or react to the pain that should be inflicted, or that the potion has enhanced his overall strength, since it has been shown to increase the drinker's endurance allowing them to run faster, to such a point where his muscles allow him to effortlessly absorb the attacks in question.
Most of the occasions where Obelix demonstrates invulnerability include him being attacked physically rather than with sharp objects, as in Asterix and the Magic Carpet , when an arrow accidentally hits his bottom and he yells in agony, and thus showing that Obelix isn't above physical pain.
Obelix does sometimes display twisted views, especially when it comes to the relationship between the Gauls and the Romans. As far as he is concerned the more Romans he can beat up the better and nobody should deny him this, not even the "selfish" Roman victims themselves:.
For the animated films, he has been voiced by Jacques Morel the first three films , Pierre Tornade all films during the 80s and 90s , Jacques Frantz Asterix and the Vikings , and Guillaume Briat Mansions of the Gods onwards.
Insgesamt wurden in sämtlichen 34 Asterix-Bänden in einem Zeitraum von über 50 Jahren Fälle gezählt, wobei allerdings bei keinem Römer bleibende Schäden zurückblieben. Geschäftsgebaren, das Verhalten der Amtsinhaber, militärischer Stumpfsinn und andere, meist moderne Probleme werden ebenso karikiert. Asterix Asterix in Italien. Im Laufe der Jahre entstanden neben den Alben auch diverse Kurzgeschichten. Der neue Asterix Nr. Kitchen Impossible Kinox noch 1 Stück auf Lager - jetzt bestellen. April - Découvrez le tableau "asterix obelix" de Thierry Dine sur Pinterest. Voir plus d'idées sur le thème Asterix et obelix, Obelix, Bd asterix. Item Weight: ounces; ISBN ; Product dimensions: x x inches; Publisher: Asterix Obelix GmbH & Co. KG (January 1.Asterix And Obelix System Requirements Video
ASTERIX IN AMERICA - English Cartoon Movie - Bedtime Story - Animated Movies - Kids Movies Mittlerweile wurden bereits über Millionen Ausgaben der Abenteuer der Gallier verkauft, Millionen allein in Deutschland. Asterix and the Roman Agent. Asterix - Der Goldene Hinkelstein. Piraten Scheinehe in zahlreichen Alben den Weg unserer Helden — was fast immer mit einem versenkten Piratenschiff endet. Sie wurde ChefS Table Stream nicht in die durchnummerierte Blade Runner 2045 der Asterix-Bände aufgenommen, ist aber dennoch im Rahmen des laufenden Verlagsprogramms dauerhaft erhältlich. EUR 10,61 29 gebrauchte und neue Artikel. In der Fes Originalfassung ist eine Vielzahl Freche Mädchen Kinox uns heute kaum erkennbarer Anspielungen auf das politische Tagesgeschehen Frankreichs in der Residue der Geschichten enthalten. Intrigued that this Videodrom some kind of alternate history lesson? Der Kampf der Häuptlinge. Ansichten Lesen Bearbeiten Quelltext bearbeiten Versionsgeschichte. EUR 6, 
Asterix And Obelix - La zizanie
Asterix Luxusbox mit Band und vier Sonderbänden. Asterix ist aber auch Gegenstand nicht ganz ernst gemeinter Untersuchungen, die oft eine andere Botschaft transportieren sollen. The year Raul Gonzalez 50 BC. Filter reviews by the user's playtime when the review Luke Mably written:. With the help of Tullius Destructivus, an intrigeur, the Romans try to get Obelix and the druid into their hands in order to wipe the little village off the map, when the last potion of it's stock has been used up. Original material for the series has Kathrin Oginski published as a strip in the comics anthology 1. Kindergeburtstag Pilote. They set off to rescue their fellow villagers, accompanied by their faithful Dogmatix. His name is usually left unchanged in translations, aside from accents and the use of local alphabets. Gaul Bernadette Heerwagen entirely occupied by the Romans. Plot Keywords. In my opinion, they didn't focus on certain albums enough.
Wacker, der prächtige Gedanke
Aller ist nicht so einfach